餐廳
Enriching Stay

如何度過

如何度過

ようこそ、ルグラン軽井沢ホテル&リゾートへ。
7万坪の敷地に広がる大自然に身を委ね、軽井沢フレンチを味わい、天然温泉に癒される。
新しい軽井沢体験が、皆さまをお待ちしています。

第一天

主樓1F櫃檯辦理入住手續主樓1F櫃檯辦理入住手續

15:00

主館1F

簽入

在令人聯想到歐洲宅邸的厚重木造建築的本館辦理入住手續。請在陳列古董家具的休息室放鬆等候。把行李放在房間裡一身輕便,非日常住宿的開始。

  • 檸檬水時間 檸檬水時間
  • 庭園玫瑰庭園玫瑰
  • 可可時間烤棉花糖可可時間烤棉花糖

15:30

Yamanoue Suite Terrace

檸檬時間(夏季)
可可時間(冬季)

夏天喝檸檬水,冬天喝熱可可。在可眺望淺間山的露台上享用當季飲料。冬季也可以享用用火烤的棉花糖。15:00、15:30、16:00從本館到山上的接送車出發。乘車時,請告知櫃檯工作人員。

探索檸檬時間> 探索可可時間>

  • CHAPEL MORIOTOCHAPEL MORIOTO
  • 庭園玫瑰庭園玫瑰
  • CHAPEL MORIOTO秋葉CHAPEL MORIOTO秋葉

16:30

花園區域

漫步花園
CHAPEL MORIOTO

漫步於四季變換、景色各異的花園,前往森林深處的教堂。 「CHAPEL MORIOTO」是幸福情侶們共度難忘時光的聖地,充滿著幸福的能量。與愛人一起,在溫暖的木質氛圍中,享受一段輕鬆愜意的時光。

查看更多>

法式套餐法式套餐

18:30

主樓1樓Vaas

享受晚餐

在我們的主餐廳“ Vaas ”享用一頓完整的經典法式晚餐。精緻的輕井澤法式料理將為您的愛人打造難忘的回憶。搭配我們豐富的葡萄酒選擇,更是錦上添花。

查看更多>

21:00

主樓 2 樓KOMOREBI

天然溫泉療癒

在輕井澤地區難得一見的天然溫泉,您可在大型公共浴池「KOMOREBI」盡情享受。露天浴池可讓您欣賞隨著時間推移而變幻莫測的天空色彩,而室內浴池則擁有精美的瓷磚牆面,兩者都提供水質溫和、令人放鬆的溫泉水。讓這「美容養顏」的溫泉療癒身心,為明天補充能量。

查看更多>

23:30

客房

就寢

回到房間好好放鬆一下吧。旅途中的精彩故事你一定會跟人分享,但盡量克制住熬夜的衝動,早點休息。寬敞的客房配備了SIMMONS床墊。好好睡一覺,期待明天的到來。

查看更多>

第2天

7:30

主樓1樓Vaas

早餐

第二天的開始是以新鮮信州食材點綴的自助早餐,請盡情享用應季食材的當季美味。陽光從綠色的縫隙中灑落,感受輕井澤的美麗早晨。也推薦和中庭一體的陽台座位。

查看更多>

9:30

Yamanoue Suite Terrace- 主樓1樓庭院

咖啡時間

早餐後,您可一邊享用晨間咖啡,一邊欣賞淺間山的壯麗景色。在飯店引以為傲的觀景台上,盡情享受美好時光。我們提供前往Yamanoue Suite Terrace接駁車服務,時間為上午 9:00 和 9:30。請告知前台您的乘車時間。
(時間:4月4日至1月初)

查看更多>

11:00

主館1F

檢出

整理好衣服後退房。順道去1F的精品店找伴手禮也很有趣。打開本館正面的門,拱形切割的淺間山迎面而來。推薦淺間景點之一。

  • Happu OnsenHappu Onsen
  • Happu OnsenHappu Onsen

11:20

Happu Onsen

日歸溫泉,
沉浸旅途餘韻

在出發前寄放行李,享受溫泉一日遊。在被大自然環繞的露天浴池中,您可以欣賞到初夏的新綠,秋天的紅葉等四季不同的景觀。在陽光的照射下,享受奢華的溫泉沐浴,沉浸在旅行的餘韻中。

查看更多>

  • minori minori
  • 紅葉minori 紅葉minori

12:30

minori

午餐

旅程的最後一站,不妨前往位於一日遊溫泉旁的「minori」餐廳享用午餐。這家餐廳擁有玻璃幕牆,您可以一邊品嚐蕎麥麵和清酒的完美搭配,一邊欣賞輕井澤壯麗的自然風光。餐廳的季節限定甜點也值得推薦。

查看更多>

查看更多

推薦方案

計劃列表>